Любовь Свана. «Зарубежная классика — читай в оригинале» — коллекция, которая собрана из бессмертных произведений великих мастеров пера, написанных ими на их родном языке. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Учись французскому у Марселя Пруста!

Любовь Свана. «Зарубежная классика — читай в оригинале» — коллекция, которая собрана из бессмертных произведений великих мастеров пера, написанных ими на их родном языке. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Учись французскому у Марселя Пруста!

Deuxieme partie de Du cote de chez Swann, paru en 1913 et parfois pris a tort pour le volume inaugural d’A la recherche du temps perdu, Un amour de Swann s’est impose dans la seconde moitie du XXe siecle comme une ?uvre a part entiere. Proust, qui avait lui-meme qualifie ce chapitre de « plus public » que « Combray », y raconte l’histoire d’amour ternie par la souffrance et la jalousie de Charles Swann et d’Odette de Crecy. D’abord indifferent a l’egard de celle que le grand monde voit comme une « cocotte », Swann finit par s’eprendre d’Odette jusqu’a l’obsession et connaitre les plus sombres tourments de l’amour malheureux. Dans ces pages ou la justesse du propos et la finesse des analyses ne manquent pas de surprendre, Proust esquisse derriere le personnage de Swann un double de son narrateur, mais nous livre aussi une profonde reflexion sur le sentiment amoureux, le desir, la jalousie, non sans rayer la societe bourgeoise de son epoque. Edition de Matthieu Vernet et Francesca Lorandini.

Un amour de Swann est la deuxieme partie du roman Du cote de chez Swann, le premier tome d'A la recherche du temps perdu. Se detachant de la narration a la premiere personne et de lintrigue principale car ayant pour personnage principal Charles Swann, Un amour de Swann est aussi publie comme un roman qui peut etre lu independamment du reste de l'ceuvre. En 1950, ce roman fut inclus dans la liste du Grand prix des Meilleurs romans du demi-siecle.

Un amour de Swann est la deuxieme partie du roman Du cote de chez Swann, le premier tome d'A la recherche du temps perdu. Se detachant de la narration a la premiere personne et de lintrigue principale car ayant pour personnage principal Charles Swann, Un amour de Swann est aussi publie comme un roman qui peut etre lu independamment du reste de l'ceuvre. En 1950, ce roman fut inclus dans la liste du Grand prix des Meilleurs romans du demi-siecle.

Un amour de Swann est la deuxieme partie du roman Du cote de chez Swann, le premier tome d'A la recherche du temps perdu. Se detachant de la narration a la premiere personne et de lintrigue principale car ayant pour personnage principal Charles Swann, Un amour de Swann est aussi publie comme un roman qui peut etre lu independamment du reste de l'ceuvre. En 1950, ce roman fut inclus dans la liste du Grand prix des Meilleurs romans du demi-siecle.

Un amour de Swann est la deuxieme partie du roman Du cote de chez Swann, le premier tome d'A la recherche du temps perdu. Se detachant de la narration a la premiere personne et de lintrigue principale car ayant pour personnage principal Charles Swann, Un amour de Swann est aussi publie comme un roman qui peut etre lu independamment du reste de l'ceuvre. En 1950, ce roman fut inclus dans la liste du Grand prix des Meilleurs romans du demi-siecle.

«Зарубежная классика — читай в оригинале» — коллекция, которая собрана из бессмертных произведений великих мастеров пера, написанных ими на их родном языке. Книги из этой серии помогут читателю углублённо изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Учись французскому у Марселя Пруста! Неадаптированное издание.

Марсель Пруст - один из самых известных французских писателей, новеллист и критик, яркий представитель модернизма в литературе. Получил всемирную известность как автор семитомной эпопеи "В поисках утраченного времени", одно из самых значительных произведений мировой литературы XX века. "Любовь Свана" - это вторая часть из цикла "В поисках утраченного времени". Сюжет разворачивается в Париже 1880-го года. Это впечатляющая история молодого денди о любви и разочаровании лёгким пунктиром намечает дальнейшие пути, по которым будет развиваться его судьба. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

« Longtemps, je me suis couche de bonne heure. » Par ces mots, Proust lance l’un des plus grands monuments de la litterature. Au fil des pages, le narrateur egrene des souvenirs d’enfance a Combray, puis a Paris : les promenades du cote de Guermantes ou du cote de Meseglise, les plaisirs de la lecture, l’attente anxieuse du baiser maternel, la curiosite a l’egard de Charles Swann et sa famille, la reminiscence declenchee par la madeleine, qui ouvre la porte de « l’edifice immense du souvenir »… Par le kaleidoscope de scenes et de sensations qu’il deploie, Proust reveille en chaque lecteur une emotion enfouie, une impression familiere, une verite atemporelle. Publie en 1913, Du cote de chez Swann a revolutionne le roman realiste. A la fois livre de memoire, ou la melancolie se mele aux impressions les plus marquantes, portrait de la haute societe du debut du XXe siecle, histoire d’un amour irremediablement terni par la jalousie, le premier volume d’A la recherche du temps perdu fait montre d’une force et d’une universalite rares, de celles qui font un chef-d’?uvre. Edition de Matthieu Vernet.

Марсель Пруст - один из самых известных французских писателей, новеллист и критик, яркий представитель модернизма в литературе. Получил всемирную известность как автор семитомной эпопеи "В поисках утраченного времени", одно из самых значительных произведений мировой литературы XX века. "Любовь Свана" - это вторая часть из цикла "В поисках утраченного времени". Сюжет разворачивается в Париже 1880-го года. Это впечатляющая история молодого денди о любви и разочаровании лёгким пунктиром намечает дальнейшие пути, по которым будет развиваться его судьба. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Ecrivain, nouvelliste et critique, Marcel Proust est le principal representant du modernisme dans la litterature franchise. Sa suite romanesque "A la recherche du temps perdu" en sept volumes lui a valu une reputation internationale. C'est une des ceuvres majeures de la litterature mondiale du XXe siecle. Ce livre contient le premier tome de L'eрорeе, "Du cote de chez Swann". Raffine et deroutant, le monde de la prose proustienne recree un voyage passionnant et diversifie a merveille de l'homme dans les profondeurs de son univers intime. "Du cote de chez Swann" est 1'entree dans le monde ou le passe et le present tissent un motif complique dont les traces se retrouvent chez divers "architectes" de la litterature mondiale.

Ecrivain, nouvelliste et critique, Marcel Proust est le principal representant du modernisme dans la litterature franchise. Sa suite romanesque "A la recherche du temps perdu" en sept volumes lui a valu une reputation internationale. C'est une des ceuvres majeures de la litterature mondiale du XXe siecle. Ce livre contient le premier tome de L'eрорeе, "Du cote de chez Swann". Raffine et deroutant, le monde de la prose proustienne recree un voyage passionnant et diversifie a merveille de l'homme dans les profondeurs de son univers intime. "Du cote de chez Swann" est 1'entree dans le monde ou le passe et le present tissent un motif complique dont les traces se retrouvent chez divers "architectes" de la litterature mondiale.

LES GRANDS TEXTES DU XXe SIECLE Entre les murs de liege de son appartement du boulevard Haussmann, un dandy maladif, dont personne ne soupconnait le genie, cree un monument romanesque qui allait dominer la litterature francaise. Explorant les meandres infinis de la memoire, a partir de precieuses sensations retrouvees, il ressuscite une societe defunte a travers le prisme de l’intelligence, du comique et de la poesie. Aujourd’hui, Swann, Combray, Balbec, Guermantes, Bergotte ou le terrible Charlus sont devenus les figures tutelaires d’une religion universelle. Conscient de la puissance de son ?uvre, Marcel Proust prolonge celle de Balzac et reinvente les Mille et Une nuits de l’Occident. Lire A la recherche du temps perdu, c’est vivre une seconde vie, c’est entrer dans une feerie ou le temps et l’espace se confondent et renouvellent le miracle d’un eternel present.

A partir de la tres celebre Correspondance de Proust en vingt et un volumes, etablie par Philippe Kolb, une selection qui permettra au plus grand nombre possible d’acceder a cette ?uvre. Pourquoi lire une correspondance d’ecrivain, et celle de Proust en particulier ? L’interet renouvele des lecteurs pour ce genre s’explique peut-etre par les memes raisons que celui qu’on porte aux biographies et journaux intimes : un desir de proximite, un desir de comprendre la celebrite. L’edition de Kolb etant une somme impressionnante et d’un acces rendu difficile par son volume meme, il s’agissait d’en tirer une selection au service des non-specialistes comme des specialistes. Pour en faire un seul volume, un choix drastique s’imposait, guide par la volonte de respecter quatre axes principaux : reactions de Proust aux evenements majeurs de sa vie et de la societe ; comedie humaine ; formation esthetique, genese et progression des oeuvres ; strategie litteraire de l’ecrivain. Cette nouvelle edition, a partir des vingt et un volumes d’origine, est une selection qui permettra au plus grand nombre d’acceder a cette oeuvre. De plus, par rapport a l’edition de reference de Kolb, elle apporte quelques inedits, retablit certains passages tronques, et corrige certaines erreurs. Katherine Kolb, fille de Philip Kolb, a preface l’ouvrage.

« Une fable du troisieme millenaire : des etres separes, un amour impossible, le neant spirituel, un vide implacable. Envoutant. » Celine Geoffroy, Les Inrockuptibles K. est amoureux de Sumire, mais dissimule ses sentiments sous une amitie sincere. La jeune fille est insaisissable, et voue un amour destructeur a une mysterieuse femme mariee. Un jour, Sumire disparait, sans laisser de traces. K. part a sa recherche sur une ile grecque, dans les rues de Tokyo, ou tout le ramene a elle.