La serie Bilingue propose une traduction fidele et integrale, accompagnee de nombreuses notes ; une methode originale de perfectionnement par un contact direct avec les ?uvres d'auteur etrangers.

Trois nouvelles representatives de l'age d'or de la litterature russe du XIXe siecle : Le Nez de Gogol, Le Marchand de cercueils de Pouchkine et Apparitions de Tourgueniev. Trois recits etranges et intrigants, ou se cotoient humour et inquietude, realisme et fantastique. L'edition Classiques & Cie college Soigneusement annote, le texte des nouvelles est associe a un dossier illustre, qui comprend : - un guide de lecture (avec des reperes, un parcours de l'oeuvre et un groupement de documents sur le theme du reve), - une enquete documentaire : "La Russie au XIXe siecle".

Euvres majeures qui permettent de s'interroger sur l'idee de progres scientifique et posent la question des rapports entre les sciences et la litterature, ces textes incontournables, presentes par Bernard Werber, mettent en valeur les singularites des recits de science-fiction et d'anticipation, et en proposent une representation claire et vivante. Une thematique incontournable des nouveaux programmes de 3e. Un recueil de 20 textes classiques et contemporains (extraits de romans et nouvelles integrales) d'auteurs varies, organises en parcours thematique. Une preface inedite et une interview exclusive de Bernard Werber, auteur de nombreux recits d'anticipation et de science-fiction tres apprecies des enseignants et des eleves. Un appareil pedagogique complet pour l'etude en classe.

Un matin, l'assesseur de college Kovaliov se reveille sans son nez ! A la place, il ne reste qu'une surface lisse et plane. Pret a avertir la police de cette disparition effroyable, il se retrouve "nez a nez" avec son appendice ! Ce dernier deambule, en effet, dans les rues de Saint-Petersbourg en tenue de conseiller d'Etat, bien decide a conserver sa liberte.

Dernier ajout à la collection exclusive de volumes artisanaux d'Assouline, Yves Saint Laurent: la collection Impossible met en lumière tous les classiques: la robe droite Mondrian; la robe noire à col et poignets blancs pour le film Belle de Jour; la légendaire collection des Ballets Russes; les hommages à Picasso, Matisse et van Gogh; les tailleurs et les robes drapées fluides coup de crayon; l'utilisation somptueuse de velours, de dentelle, de plumes, d'imprimés léopard et de tons de bijoux brillants.

Aux champs et autres nouvelles realistes" On n'entendit plus du tout parler du petit Jean Vallin. Les parents, chaque mois, allaient toucher leur cent vingt francs chez le notaire ; et ils etaient faches avec leurs voisins parce que la mere Tuvache les agonisait d'ignominies. "Six nouvelles : quatre ont pour cadre la campagne normande (Aux champs, Le Vieux, Toine, Le Pere Amable) ; deux, le Paris de la petite bourgeoisie de la fin du XIXe siecle (En famille, Deux amis).Six recits realistes et savoureux, dans lesquels Maupassant est au sommet de son art.Des complements special cinemades extraits des scenarios de la serie Chez Maupassant (2007-2011)des photogrammes en couleursdes pistes d'ateliers cinemaLe dossierSix nouvelles realistesdes reperes sur le contexte et le genre de l'oeuvreun parcours de lecture en 7 etapesun groupement de documents sur le theme du portrait realisteL'enqueteComment vivait-on a la campagne au XIXe siecle ?une enquete tres documentee sur la vie dans la campagne normande a l'epoque de MaupassantEt sur le sitewww.classiques-et-cie.com(en acces gratuit reserve aux enseignants)le guide pedagogique

ans ces deux brefs recits, parus en 1927 et 1930, le createur d'Arsene Lupin donne toute la mesure de son inepuisable inventivite et de son exceptionnel talent de conteur. L'Homme a la peau de bique est un hommage a Edgar Poe. Reprenant le theme d'une des plus celebres nouvelles de l'ecrivain americain, Double assassinat dans la rue Morgue, il parvient a le renouveler de facon imprevue, non sans conjuguer a chaque ligne l'horreur et l'humour. Dans Le Cabochon d'emeraude, les ressorts de l'intrigue sont uniquement psychologiques. Et c'est un veritable lapsus freudien que met en scene le romancier, avec une finesse de touche et une ironie discrete qui evoquent certaines des plus belles pages de Merimee. Presentation et notes par Raymond Prunier. Texte integral.

Une selection des meilleures nouvelles d'Edgar Allan Poe. Le maitre du fantastique entre dans les "classiques" 10/18 ! Invite par Roderick Usher a sejourner dans la mysterieuse demeure ou il vit reclus avec sa s?ur jumelle Madeleine, un homme decouvre son ami d’enfance souffrant d’une enigmatique maladie qui a deforme son visage et hante ses pensees. Lorsque Madeleine meurt, l’etat d’Usher s’aggrave et c’est la maison elle-meme qui semble l’emporter vers la folie, jusque dans sa chute. Les dix-sept nouvelles du maitre du fantastique regroupees dans ce recueil sont impregnees de la thematique fetiche de Poe : l’exploration des limites de la psyche. Sur un fil tenu entre verite et etrangete, les certitudes du lecteur se fissurent alors que la realite se deforme dans l’esprit tourmente des personnages. Convoquant nevroses, experiences d’hypnose, retournements inattendus et visions infernales, Edgar Allan Poe disseque la folie pour retrouver l’origine du mal qui ronge les hommes.

Dans les huit nouvelles de ce volume, son extraordinaire aptitude a la deduction imprevisible et raisonnee permet au plus celebre violoniste de la litterature policiere - egalement opiomane, botaniste, criminologue... - de faire la lumiere, entre autres, sur les menees d'un dictateur sud-americain en fuite et sur les agissements de la mafia napolitaine a New York, aussi bien que de donner un serieux coup de main, a la veille de la Premiere Guerre mondiale, au contre-espionnage britannique. Comme il se doit, la brume londonienne enveloppe ces affaires tenebreuses, contees par l'indispensable Dr Watson avec l'art de la mise en scene et le sens du suspense qui ont fait du Signe des Quatre et du Chien des Baskerville des classiques de la litterature mondiale.

En Siberie, dans le Dorset anglais ou au c?ur des montagnes de Georgie, les lois du destin et les forces de la nature sont plus puissantes que les desirs et les esperances : les heros de ces nouvelles ne devraient jamais l’oublier. Cinq nouvelles, cinq gifles etourdissantes et toniques, cinq invitations a mediter sur l’homme et la nature.

Ce magnifique recueil de plus de vingt histoires presente des recits celebres comme Raiponce et L'ile au tresor, ainsi que des contes originaux pleins d'humour et de fantaisie.

Vertige du premier emoi amoureux, fin de la liaison d’un adolescent avec une femme mariee, amour terrorise d’une femme pour son terrible mari… Perceptions, angoisses, sensations… Exhumees des archives Nabokov et publiees a partir des annees 1990 dans The New Yorker, de magnifiques nouvelles a la langue envoutante et aux sonorites lumineuses. Le recueil est compose des nouvelles suivantes (extraites des Nouvelles completes, collection Quarto): Natacha, Le mot, Bruits, La vengeance et Bonte. Elles ont ete ecrites en russe, puis traduites en anglais.

Livre de l'eleve dans la collection Amis et compagnie, methode de francais langue etrangere (FLE) pour adolescents, niveau 4 (B1). Dotee d’un materiel riche, cette methode repose sur une pedagogie visant un veritable entrainement a l’oral et a l’ecrit comme outil de communication. Une oeuvre litteraire sous forme de BD manga sert de "fil rouge" a chaque niveau. Elle permet une familiarisation des eleves a la litterature : Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas au niveau 1, Les Miserables de Victor Hugo au niveau 2, Les Contes et nouvelles de Guy de Maupassant au niveau 3. Des oeuvres classiques de la litterature francophone internationale au niveau 4. Chaque unite se termine par une double page de recapitulation desacquis en grammaire, vocabulaire, phonetique, actes de paroles et strategies d'apprentissage.La presentation des contenus culturels propose une pedagogie actionnelle a partir de taches qui invitent les eleves a comparer ces contenus avec leur propre culture.

Dix-neuf recits avec pour theme la rupture. Le bonheur apparent des gens combles est gratte, denude et la solitude des etres est devoilee.

Apres une enfance difficile, Tchekhov entreprend des etudes de medecine et publie, a partir de 1880, des nouvelles dans differents journaux humoristiques. Maitre de la nouvelle breve (il en a ecrit plus de cent), Tchekhov a egalement revolutionne le theatre russe (Oncle Vania, La Mouette, Les trois sceurs, La Cerisaie...). Le present recueil propose six nouvelles regroupees autour du theme " frissons et crimes ".

Le roi Arthur et les chevaliers de la Table Ronde. Les merveilles de Bretagne et de Broceliande. Les amours de Lancelot et de la reine Guenievre. Perceval en quete du Graal. Ces recits, qui aujourd'hui encore en?amment l'imagination et inspirent ecrivains, musiciens, cineastes, ont ete contes il y a plus de huit siecles par un des premiers et des plus grands romanciers francais, Chretien de Troyes. Ils fournissent la matiere de ses cinq romans, reunis et traduits en francais moderne dans ce volume. Les amateurs de litterature celtique trouvent chez lui abondamment leur compte. Mais ils trouvent plus que des recits mysterieux, des amours et des combats, des chevaliers, des fees et des geants, des chateaux et des forets. Ils trouvent des romans si subtils et si profonds que l'on n'a jamais ?ni de les approfondir et de les comprendre. Des romans qui ne boudent pas le plaisir de l'aventure et y ajoutent celui d'en deviner le sens. Des romans qui donnent a penser autant qu'a rever.