Хорхе Луис Борхес — один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Тексты Борхеса, будь то художественная проза, поэзия или размышления, представляют собой своеобразную интеллектуальную игру — они полны тайн и фантастических образов, чьи истоки следует искать в литературах и культурах прошлого. В настоящее издание вошли полностью два авторских сборника: «Сообщение Броуди» и «Книга Песка», а также изящный фантастический рассказ «Память Шекспира».

Хорхе Луис Борхес — один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Тексты Борхеса, будь то художественная проза, поэзия или размышления, представляют собой своеобразную интеллектуальную игру — они полны тайн и фантастических образов, чьи истоки следует искать в литературах и культурах прошлого. В настоящее издание вошли полностью два авторских сборника: «Сообщение Броуди» и «Книга Песка», а также изящный фантастический рассказ «Память Шекспира».

Хорхе Луис Борхес - один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Тексты Борхеса, будь то художественная проза, поэзия или размышления, представляют собой своеобразную интеллектуальную игру, - они полны тайн и фантастических образов, чьи истоки следует искать в литературах и культурах прошлого. В настоящее издание вошли полностью два авторских сборника: "Сообщение Броуди" и "Книга Песка", а также изящный фантастический рассказ "Память Шекспира".

Хорхе Луис Борхес – один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Тексты Борхеса, будь то художественная проза, поэзия или размышления, представляют собой своеобразную интеллектуальную игру, – они полны тайн и фантастических образов, чьи истоки следует искать в литературах и культурах прошлого. В настоящее издание вошли полностью два авторских сборника: «Сообщение Броуди» и «Книга Песка», а также изящный фантастический рассказ «Память Шекспира».

Хорхе Луис Борхес – один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Тексты Борхеса, будь то художественная проза, поэзия или размышления, представляют собой своеобразную интеллектуальную игру, – они полны тайн и фантастических образов, чьи истоки следует искать в литературах и культурах прошлого. В настоящее издание вошли полностью два авторских сборника: «Сообщение Броуди» и «Книга Песка», а также изящный фантастический рассказ «Память Шекспира».

Хорхе Луис Борхес — один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Тексты Борхеса, будь то художественная проза, поэзия или размышления, представляют собой своеобразную интеллектуальную игру — они полны тайн и фантастических образов, чьи истоки следует искать в литературах и культурах прошлого. В настоящее издание вошли полностью два авторских сборника: «Сообщение Броуди» и «Книга Песка», а также изящный фантастический рассказ «Память Шекспира».

Хорхе Луис Борхес — один из самых популярных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Известна его склонность ко всевозможным антологиям, энциклопедиям и бестиариям. «Это таинственная любовь ко всему, существующему без нас», — писал он в стихотворении «При покупке энциклопедии». В 1950 году Борхес в соавторстве с Маргаритой Герреро выпустил «Учебник по фантастической зоологии», который после неоднократных дополнений обрел свое окончательное воплощение под названием «Книга вымышленных существ». Читатель найдет здесь множество странных, удивительных созданий, пришедших со страниц старинных книг и рожденных в воображении поэтов и философов, включая самого Борхеса. При этом книга построена в излюбленном стиле автора, когда граница между поэзией и прозой, вымыслом и реальностью истончается и исчезает, оставляя читателя лицом к лицу с подлинной литературой. В настоящее издание вошла наиболее полная версия «Книги вымышленных существ», подготовленная Борхесом на английском языке в 1974 году и послужившая источником вдохновения для многих писателей, поэтов и художников.

Хорхе Луис Борхес — один из самых популярных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Известна его склонность ко всевозможным антологиям, энциклопедиям и бестиариям. «Это таинственная любовь ко всему, существующему без нас», — писал он в стихотворении «При покупке энциклопедии». В 1950 году Борхес в соавторстве с Маргаритой Герреро выпустил «Учебник по фантастической зоологии», который после неоднократных дополнений обрел свое окончательное воплощение под названием «Книга вымышленных существ». Читатель найдет здесь множество странных, удивительных созданий, пришедших со страниц старинных книг и рожденных в воображении поэтов и философов, включая самого Борхеса. При этом книга построена в излюбленном стиле автора, когда граница между поэзией и прозой, вымыслом и реальностью истончается и исчезает, оставляя читателя лицом к лицу с подлинной литературой. В настоящее издание вошла наиболее полная версия «Книги вымышленных существ», подготовленная Борхесом на английском языке в 1974 году и послужившая источником вдохновения для многих писателей, поэтов и художников.

Хорхе Луис Борхес — один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Тексты Борхеса, будь то художественная проза, поэзия или размышления, представляют собой своеобразную интеллектуальную игру — они полны тайн и фантастических образов, чьи истоки следует искать в литературах и культурах прошлого. В настоящее издание вошли полностью два авторских сборника: «Сообщение Броуди» и «Книга Песка», а также изящный фантастический рассказ «Память Шекспира».

Хорхе Луис Борхес (1899 - 1986) - один из величайших писателей ХХ века, "отец-основатель" латиноамериканского магического реализма, лауреат множества престижнейших литературных премий - как национальных, так и международных. Влияние, оказанное им на мировую литературу, трудно переоценить. Кумир интеллектуалов, создатель уникального стиля, гений рассказа - о Борхесе можно говорить много. Но лучше все же читать. В эту книгу вошли рассказы из авторских сборников Борхеса "Создатель", "Новые расследования", "Хвала тьме", "Золото тигров", "Сообщение Броуди", "Книга песка" и "25 августа 1983 года". Многие из этих рассказов, - такие, например, как "Притча о дворце", "Книга песка" и "Этнограф", настоящие шедевры творчества великого аргентинца, - стали классикой не только испаноязычной, но и мировой литературы.

Хорхе Луис Борхес (1899–1986) – один из величайших писателей ХХ века, "отец-основатель" латиноамериканского магического реализма, лауреат множества престижнейших литературных премий – как национальных, так и международных. Влияние, оказанное им на мировую литературу, трудно переоценить. Кумир интеллектуалов, создатель уникального стиля, гений рассказа – о Борхесе можно говорить много. Но лучше все же читать. В эту книгу вошли рассказы из авторских сборников Борхеса "Создатель", "Новые расследования", "Хвала тьме", "Золото тигров", "Сообщение Броуди", "Книга песка" и "25 августа 1983 года". Многие из этих рассказов, – такие, например, как "Притча о дворце", "Книга песка" и "Этнограф", настоящие шедевры творчества великого аргентинца, – стали классикой не только испаноязычной, но и мировой литературы.

Хорхе Луис Борхес (1899–1986) – один из величайших писателей ХХ века, "отец-основатель" латиноамериканского магического реализма, лауреат множества престижнейших литературных премий – как национальных, так и международных. Влияние, оказанное им на мировую литературу, трудно переоценить. Кумир интеллектуалов, создатель уникального стиля, гений рассказа – о Борхесе можно говорить много. Но лучше все же читать. В эту книгу вошли рассказы из авторских сборников Борхеса "Создатель", "Новые расследования", "Хвала тьме", "Золото тигров", "Сообщение Броуди", "Книга песка" и "25 августа 1983 года". Многие из этих рассказов, – такие, например, как "Притча о дворце", "Книга песка" и "Этнограф", настоящие шедевры творчества великого аргентинца, – стали классикой не только испаноязычной, но и мировой литературы.

Притча - один из ключевых и известных жанров мирового фольклора. В кратком увлекательном повествовании содержатся религиозные или нравственные поучения, жемчужины народной мудрости - ведь притчи представлены в фольклоре практически всех народов нашей планеты. Зародившись и обретя популярность еще в глубокой древности, притчи не утратили актуальности и до наших дней и давно уже заняли особое место не только в народном творчестве, но и в художественной литературе. К этому жанру обращались Ф. М. Достоевский, Л. Н. Толстой, Ф. Кафка, Б. Брехт, А. Камю, Х. Л. Борхес и многие другие. В сборник вошли самые известные и занимательные притчи разных времен и наций. Книга адресована всем, кто любит или только решил познакомиться с этим удивительным жанром.

"…Сны представляют собой наиболее древний и отнюдь не наименее сложный из литературных жанров. Эта занятная идея, которую нам нетрудно доказать для ващей убедительности данного предисловия и для пробуждения интереса к тексту книги, могла бы оправдать создание всеобщей истории снов и их влияния на литературу. Наш пестрый сборник, цель которого развлечь любознательного читателя, мог бы тут предоставить кое-какие материалы. В этой книге снов, которые опять будут грезиться читателям, собраны сны ночные - например, те, где стоит моя подпись, - сны дневные как сознательное упражнение нашего ума и прочие, истоки коих утеряны…". (Хорхе Луис Борхес)